纽约客@上海
上海,21世纪全球贸易中心,每天都有更多外籍商人来到这里,渴望了解在中国做生意的门道。雄心勃勃的纽约律师山姆被派往上海处理一桩商业案件,本以为只是短暂出差,却因文化差异和语言障碍闹出一连串笑话。从误解“关系”到被出租车司机绕路,从合同谈判的乌龙到意外卷入本地商战,山姆在笑料百出的经历中逐渐读懂上海。
- 导演
- 夏伟
- 主演
- 朱珠、伊丽莎·库伯、阿兰·卢克、丹尼尔·海尼、比尔·帕克斯顿、耿乐、朱时茂
- 语言
- 英语
- 更新
- 2026-10-09
上海,21世纪全球贸易中心,每天都有更多外籍商人来到这里,渴望了解在中国做生意的门道。雄心勃勃的纽约律师山姆被派往上海处理一桩商业案件,本以为只是短暂出差,却因文化差异和语言障碍闹出一连串笑话。从误解“关系”到被出租车司机绕路,从合同谈判的乌龙到意外卷入本地商战,山姆在笑料百出的经历中逐渐读懂上海。
《纽约客@上海》是一部以跨文化碰撞为背景的都市喜剧片。故事围绕雄心勃勃的纽约律师山姆展开,他被公司派往上海处理一桩紧急商业案件,原本以为只是一次简单的出差,却没想到从落地那一刻起,就陷入了一场文化差异引发的连环笑料。山姆初到上海,对这座城市既陌生又好奇。他不懂中文,不理解“关系”在商业往来中的重要性,更无法适应本地人委婉含蓄的沟通方式。在寻找案件关键证人的过程中,他遭遇了出租车司机故意绕路、翻译软件闹出乌龙、误把茶馆当谈判场所等一系列尴尬事件。与此同时,他结识了一位精明干练的本地女律师,两人从互相看不顺眼到被迫合作,在冲突与磨合中逐渐建立起默契。影片通过山姆的视角,生动展现了外籍人士在中国经商时面临的真实困境:合同条款背后的潜台词、酒桌上的生意经、人情与规则的博弈。山姆在一次次碰壁后,慢慢学会放下纽约式的直来直去,尝试用中国的方式解决问题。最终,他不仅成功完成了案件,还意外收获了对上海这座城市和这里的人们的深厚感情。整部影片节奏明快,笑点密集,在轻松幽默之余,也让人对跨文化交流中的误解与包容产生思考。